Guia de especificações
HearLink 9040 | 7040 | 5040
miniRITE T R
Unidade Receptora 60
Unidade Receptora 85
Unidade Receptora 100
Unidade Receptora 105
9040 | 7040 | 5040 MNR T R
(HER9042, HER7042, HER5042)
Características técnicas
- Transmissão directa de áudio (compatível com dispositivos iOS e Android™)
- Comunicação mãos-livres**
- 2,4 GHz Bluetooth® Low Energy
- NFMI (near-fi eld magnetic induction – campo magnético por indução)
- Botão de programas duplo
- Bobine telefónica
- Receptores miniFit
- Revestimento hidrofóbico
- Certifi cação IP68
- Indicador visual LED
Acessórios*
- App Philips HearLink 2 (compatível com dispositivos
iOS e Android) - Controle Remoto Philips
- Adaptador de TV Philips
- Philips AudioClip
- Noahlink Wireless (interface de programação sem fi os)
* Consulte hearingsolutions.philips.com para obter informações e assistência adicionais.
** Disponível a partir do FW 1.0 com modelos de iPhone e iPad compatíveis.
O Philips HearLink foi criado para aparelhos auditivos Phone®, iPad e iPod. A Transmissão Simultânea Direta de Áudio para os dispositivos Android requer o programa Android 10 ou mais recente, Bluetooth® 5.0 e uma implementação de Transmissão Simultânea de Áudio para Aparelhos Auditivos (ASHA) no dispositivo Android. Para obter informações sobre compatibilidade, visite hearingsolutions.philips.com/compatibility.
A Apple, o logotipo da Apple, iPhone, iPad e iPod touch são marcas da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros países. A marca e logotipos da Bluetooth® são marcas comerciais registadas propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização de tais marcas por parte da Demant A/S é feita sob licença. Outras marcas comerciais e nomes comerciais são de seus respetivos proprietários.
ATENÇÃO: Não é permitida nenhuma modifi cação neste equipamento.
HearLink 9040
HER9042 MNR T R
–Unidade Receptora 60 Unidade Receptora 85 Unidade Receptora 100 Unidade Receptora 105
Acoplador 2CC
| Unidade Receptora 60 | Unidade Receptora 85 | Unidade Receptora 100 | Unidade Receptora 105 | |
|---|---|---|---|---|
| OSPL90, Pico (dB NPS) | 106 | 117 | 124 | 127 |
| OSPL90, 1600 Hz (dB NPS) | 102 | 113 | 122 | 126 |
| OSPL90, HFA (dB NPS) | 103 | 114 | 120 | 123 |
| Ganho total, Pico (dB) | 36 | 55 | 57 | 64 |
| Ganho total, 1600 Hz (dB) | 29 | 45 | 52 | 59 |
| Ganho total, HFA (dB) | 30 | 48 | 53 | 58 |
| Ganho de teste de referência (dB) | 26 | 37 | 42 | 47 |
| Bateria | Li-ion | Li-ion | Li-ion | Li-ion |
| Tempo de operação esperado, horas¹ | 24 | 24 | 24 | 24 |
| Distorção 500/800/1600 Hz (%) | <2/<2/<2 | <2/<2/<2 | <2/<2/<2 | <2/<2/<2 |
| Faixa de frequência (Hz) | 100-9400 | 100-8900 | 100-7500 | 100-7900 |
| Ruído int. equivalente (dB NPS)² | 17 | 18 | 16 | 16 |
| Bobina 1 mA/m 1600 Hz, IEC (dB NPS) | 59 | 76 | 86 | 89 |
| Bobina HFA SPLITS (dB NPS) | 83 | 94 | 100 | 105 |
Simulador de ouvido
| Unidade Receptora 60 | Unidade Receptora 85 | Unidade Receptora 100 | Unidade Receptora 105 | |
|---|---|---|---|---|
| OSPL90, Pico (dB NPS) | 116 | 127 | 132 | 135 |
| OSPL90, 1600 Hz (dB NPS) | 110 | 121 | 130 | 133 |
| OSPL90, HFA (dB NPS) | 110 | 122 | 127 | 127 |
| Ganho total, Pico (dB) | 46 | 66 | 66 | 72 |
| Ganho total, 1600 Hz (dB) | 37 | 53 | 60 | 66 |
| Ganho total, HFA (dB) | 38 | 56 | 60 | 66 |
| Ganho de teste de referência (dB) | 31 | 46 | 53 | 58 |
| Bateria | Li-ion | Li-ion | Li-ion | Li-ion |
| Tempo de operação esperado, horas¹ | 24 | 24 | 24 | 24 |
| Distorção 500/800/1600 Hz (%) | <2/<3/<2 | <2/<4/<5 | <9/<6/<3 | <2/<2/<4 |
| Faixa de frequência (Hz) | 100-9600 | 100-9500 | 100-8900 | 100-9100 |
| Ruído int. equivalente (dB NPS)² | 18 | 21 | 17 | 16 |
| Bobina 1 mA/m 1600 Hz, IEC (dB NPS) | 68 | 84 | 91 | 96 |
1) O tempo de funcionamento esperado para a bateria recarregável depende do padrão de uso, conjunto de recursos ativos, perda auditiva, ambiente sonoro, idade da bateria e uso de dispositivos sem fio
2) Os dados técnicos são medidos com expansão, correspondentes às definições de medição da caixa de teste.
“2cc” refere-se a um recetor em conformidade com a IEC 60318-5:2006. “Simulador auditivo” refere-se a um recetor em conformidade com a IEC 60318-4:2010.
Versões aplicadas: IEC 60118-0 /A1:1994, IEC 60118-1 /A1:1998, IEC 60118-7: 2005, ANSI S3.22: 2014, IEC 60118-0:2015.
O ganho máximo é medido com o controlo de ganho dos aparelhos auditivos ajustado à sua posição máxima menos 20 dB e com uma entrada SPL de 70 dB. Isto é para obter uma resposta de ganho igual à resposta de ganho máximo de, por exemplo, IEC 60118-0+A1:1994, mas sem influência de feedback.
Aviso ao fornecedor do aparelho
A capacidade de saída máxima do aparelho auditivo pode exceder 132 dB SPL (IEC 711). Deve ser tomado cuidado especial ao selecionar e ajustar o aparelho, pois pode haver risco de prejudicar a audição remanescente do usuário do aparelho auditivo.
HearLink 7040 | 5040
HER7042, HER5042 MNR T R
–Unidade Receptora 60 Unidade Receptora 85 Unidade Receptora 100 Unidade Receptora 105
Acoplador 2CC
| Unidade Receptora 60 | Unidade Receptora 85 | Unidade Receptora 100 | Unidade Receptora 105 | |
|---|---|---|---|---|
| OSPL90, Pico (dB NPS) | 106 | 117 | 124 | 127 |
| OSPL90, 1600 Hz (dB NPS) | 102 | 113 | 122 | 126 |
| OSPL90, HFA (dB NPS) | 103 | 114 | 120 | 123 |
| Ganho total, Pico (dB) | 36 | 55 | 57 | 64 |
| Ganho total, 1600 Hz (dB) | 29 | 45 | 52 | 59 |
| Ganho total, HFA (dB) | 30 | 48 | 53 | 58 |
| Ganho de teste de referência (dB) | 26 | 37 | 42 | 47 |
| Bateria | Li-ion | Li-ion | Li-ion | Li-ion |
| Tempo de operação esperado, horas¹ | 24 | 24 | 24 | 24 |
| Distorção 500/800/1600 Hz (%) | <2/<2/<2 | <2/<2/<2 | <2/<2/<2 | <2/<2/<2 |
| Faixa de frequência (Hz) | 100-7500 | 100-7500 | 100-7500 | 100-7500 |
| Ruído int. equivalente (dB NPS)² | 17 | 18 | 17 | 16 |
| Bobina 1 mA/m 1600 Hz, IEC (dB NPS) | 58 | 77 | 86 | 89 |
| Bobina HFA SPLITS (dB NPS) | 83 | 94 | 100 | 104 |
Acoplador 2CC
| Unidade Receptora 60 | Unidade Receptora 85 | Unidade Receptora 100 | Unidade Receptora 105 | |
|---|---|---|---|---|
| OSPL90, Pico (dB NPS) | 116 | 127 | 132 | 132 |
| OSPL90, 1600 Hz (dB NPS) | 110 | 121 | 130 | 133 |
| OSPL90, HFA (dB NPS) | 110 | 122 | 127 | 131 |
| Ganho total, Pico (dB) | 46 | 66 | 66 | 72 |
| Ganho total, 1600 Hz (dB) | 37 | 53 | 60 | 66 |
| Ganho total, HFA (dB) | 38 | 56 | 61 | 65 |
| Ganho de teste de referência (dB) | 31 | 46 | 53 | 58 |
| Bateria | Li-ion | Li-ion | Li-ion | Li-ion |
| Tempo de operação esperado, horas¹ | 24 | 24 | 24 | 24 |
| Distorção 500/800/1600 Hz (%) | <2/<3/<2 | <2/<4/<5 | <9/<6/<3 | <2/<2/<4 |
| Faixa de frequência (Hz) | 100-7500 | 100-7500 | 100-7500 | 100-7500 |
| Ruído int. equivalente (dB NPS)² | 19 | 22 | 17 | 16 |
| Bobina 1 mA/m 1600 Hz, IEC (dB NPS) | 68 | 84 | 91 | 96 |
1) O tempo de funcionamento esperado para a bateria recarregável depende do padrão de uso, conjunto de recursos ativos, perda auditiva, ambiente sonoro, idade da bateria e uso de dispositivos sem fio
2) Os dados técnicos são medidos com expansão, correspondentes às definições de medição da caixa de teste.
“2cc” refere-se a um recetor em conformidade com a IEC 60318-5:2006. “Simulador auditivo” refere-se a um recetor em conformidade com a IEC 60318-4:2010.
Versões aplicadas: IEC 60118-0 /A1:1994, IEC 60118-1 /A1:1998, IEC 60118-7: 2005, ANSI S3.22: 2014, IEC 60118-0:2015.
O ganho máximo é medido com o controlo de ganho dos aparelhos auditivos ajustado à sua posição máxima menos 20 dB e com uma entrada SPL de 70 dB. Isto é para obter uma resposta de ganho igual à resposta de ganho máximo de, por exemplo, IEC 60118-0+A1:1994, mas sem influência de feedback.
Aviso ao fornecedor do aparelho
A capacidade de saída máxima do aparelho auditivo pode exceder 132 dB SPL (IEC 711). Deve ser tomado cuidado especial ao selecionar e ajustar o aparelho, pois pode haver risco de prejudicar a audição remanescente do usuário do aparelho auditivo.
Vista geral de funcionalidades
| HearLink 9040 | HearLink 7040 | HearLink 5040 | |
|---|---|---|---|
| SoundMap 2 Plus | |||
| Amplificação | |||
| Largura de banda de frequência | 10 kHz | 8 kHz | 8 kHz |
| Gama Dinâmica Alargada | • | • | – |
| Reforço de Baixas Frequências | • | • | • |
| Redução de frequência | • | • | • |
| Controle de Conforto | 4 Opções | 2 Opções | – |
| Controlo de Ruído | |||
| Clarificador de discurso | 3 Opções | 2 Opções | – |
| Transição | 4 Opções | 3 Opções | 2 Opções |
| Direcionalidade | |||
| Pinna Mode | 2 Opções | 2 Opções | • |
| Omni Direcional | • | • | • |
| Direcional Fixo | • | • | • |
| Direcionalidade Adaptativa | • | • | • |
| Direcionalidade Dinâmica | 3 Opções | 2 Opções | • |
| Redutor de Ruído AI | |||
| Modo de Redutor de Ruído | 4 Opções | 4 Opções | 3 Opções |
| Gestão de ruídos especiais | |||
| Gestão de Ruídos Suaves | • | • | • |
| SoundProtect Wind Noise Management | • | • | • |
| SoundProtect Transient Noise Reduction | 6 Opções | 5 Opções | 4 Opções |
| Gestor de Ruído Binaural | • | • | – |
| Cancelamento de Feedback | |||
| Controlo de Intensidade | • | • | • |
| SoundTie 2 | |||
| Transmissão simultânea direta para iOS e Android | • | • | • |
| Comunicação sem mãos para iOS | • | • | • |
| Coordenação binaural | |||
| NFMI | • | • | • |
| Volume e Mudança de Programa Binaural | • | • | • |
| Controlo de orelha oposta ao telefone | • | • | • |
| Opções de Programação | |||
| Geral | • | • | • |
| Faixas de Aplicação | 24 | 20 | 18 |
| Ambientes | 13 | 12 | 12 |
| Programa auditivo manual | 4 | 4 | 4 |
| Música HiFi | • | • | • |
| Voo | • | – | – |
| Data Logging | • | • | • |
| Contador de conexões | • | • | • |
| Indicadores audíveis e Notify Me | • | • | • |
| Gestor de Adaptação | • | • | • |
| Compatibilidade CROS | • | • | • |
| Tinnitus SoundSupport | • | • | • |
Aparelhos HearLink 9040|7040|5040 MNR T R podem ser programados com HearSuite 2023.1 ou posterior.
Condições de funcionamento e carga
Temperatura: +5°C a +40°C
Humidade relativa: 5% a 93%, não condensante Pressão atmosférica: 700 hPa a 1060 hPa
Aparelhos HearLink 9040|7040|5040 MNR T R podem ser programados com HearSuite 2023.1 ou posterior.
A temperatura e a humidade não devem exceder os limites abaixo por períodos longos
durante o transporte e o armazenamento.
Transporte
Temperatura: -20°C a +60°C
Humidade relativa: 5% a 93%, não condensante
Pressão atmosférica: 700 hPa a 1060 hPa
Armazenamento
Temperatura: -20°C a +30°C
Humidade relativa: 5% a 93%, não condensante
Pressão atmosférica: 700 hPa a 1060 hPa
Carregador, miniRITE T R – Visão geral
Carregador, miniRITE T R
O carregador do HearLink miniRITE T R usa tecnologia de indução que permite o carregamento sem contacto de dois aparelhos auditivos através de uma bobine de indução. Além disso, a ligação magnética do carregador impede a queda dos aparelhos auditivos. Quando os aparelhos auditivos são introduzidos no carregador, o carregamento começa automaticamente. Os aparelhos auditivos ligam-se quando são removidos do carregador.
Conteúdo da embalagem
- Bolsa de viagem
- Manual do utilizador
- Ficha de alimentação elétrica
Tempo de carregamento da bateria de iões de lítio
- 3 h = Completamente carregado
- 1 h = 50% de carga
- 30 min = 25% de carga
Carregador, miniRITE T R – Visão geral
Carregador, miniRITE T R
| Concebido para/compatibilidade | HearLink miniRITE T R |
| Dimensões | Ø95 mm/altura total de 39 mm |
| Peso | 135 gramas (5 oz) |
| Cor | Preto |
| Ficha de alimentação elétrica | USB A |
| Indicações de estado | LED no carregador indica o estado ON/OFF (Ligado/Desligado) do carregador LED no aparelho auditivo indica o estado de carregamento |
| Tempo de carregamento dos aparelhos auditivos | No máx., 3 horas, dependendo do estado inicial da bateria (temperatura: +10°C a +35°C (+50°F a +95°F))
No máx., 4 horas, dependendo do estado inicial da bateria (temperatura: +5 °C a +10 °C (+41°F a +50°F)) / +35 °C a +38 °C (+95°F a +100°F)) |
| Fonte de alimentação | Unidade de alimentação elétrica fornecida |
| Tensão de entrada | 5 V CC |
| Corrente de entrada | < 0,2 A (a carregar dois aparelhos auditivos) <10 mA stand-by (nenhum aparelho auditivo inserido) |
| Cabo | Cabo fixo / 150 cm |
| Ligado a equipamento externo | Quando ligado a um equipamento externo ligado a uma tomada, este equipamento tem de estar em conformidade com a norma IEC-62368 (ou IEC-60065, IEC-60950 até 20 de junho de 2019) ou normas de segurança equivalentes. |
| Condições de utilização | |
| Condições de operação | Temperatura: +5°C a +38°C (+41°F a +100°F) Humidade relativa: 5% a 93%, sem condensação |
| Condições de armazenamento e transporte | Temperatura: -25°C a +70°C (-13°F a +158°F) Humidade relativa: 5% a 93%, sem condensação |
| Pressão atmosférica | 700 hPa a 1060 hPa |
| Dados técnicos: Unidade de alimentação elétrica | |
| Unidade de alimentação elétrica | AN05x – 050A |
| Tensão de entrada | 100 – 240 V CA |
| Corrente de entrada | 0,2 A |
| Frequência de entrada | 50 – 60 Hz |
| Tensão de saída | 5 V CC |
| Corrente de saída | 1 A |
Contactos
Preencha o formulário e agende a sua sessão de aconselhamento com um dos nossos técnicos especialistas em saúde auditiva. Não espere mais para melhorar a sua qualidade de vida.
- +351 211 976 014
- philips@audio2saude.pt
-
Rua Padre Américo nº20-E, Telheiras
1600-548 Lisboa -
Seg. a Sex.: 09:00 - 13:00 / 14:30 - 19:00
Fins de semana e Feriados: Encerrado
